How to say it is difficult, if not impossible, to solve this problem. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this問題問題(mondai) (n) problem/questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,解く解く(toku) (v5k,vt) to untie/to unfasten/to unwrap/to undo/to unbind/to unpack/to unsew/to unstitch/to solve/to work out/to answer/to dispel/to clear up/to remove/to appease/to dissolve/to cancel/to remove/to lift/to raise/to release/to relieve/to dismissことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese commaたとえたとえ(tatoe) (adv) even if/if/though/although不可能不可能(fukanou) (adj-na,n) impossibleではないno dictionary result, likely a conjigated verbに(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.してもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshii、、(、) Japanese commaむずかしいことだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
