How to say keep this medicine out of the children's reach. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this薬(kusuri) (n) medicine/pharmaceuticals/drugs/efficacious chemical/glaze/small bribeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh子供子供(kodomo) (n) child/childrenたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question届(todoke) (n,n-suf) report/notification/registrationか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixところところ(tokoro) (n) dioscorea tokoroに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ておきなさno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
kono kusuri ha kodomo tachino teno todoka naitokoroni oi teokinasai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm still cooking the brown rice.

it seems that they have skipped out of town.

she keeps complaining that she doesn't have time.

we concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.

what's the word for "kaisha" in english?

he committed suicide.

will you please help me carry this suitcase?

everybody knows that.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "li fariĝis policisto." germanaj
2 seconds ago
そのネズミはトムに棒で殺された。の英語
2 seconds ago
その会議はどちらの側にも同意の見込みがなかったので中止された。の英語
2 seconds ago
How to say "he passed the test as was expected." in Japanese
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Пруд высох." на английский
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie