How to say i once saw a man walk barefoot over hot coals. in Japanese

1)熱い熱い(atsui) (adj-i) hot石炭石炭(sekitan) (n) coalの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,裸足裸足(hadashi) (n,adj-no) barefoot/superior toで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.歩く歩く(aruku) (v5k,vi) to walk男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"ことがあることがある(kotogaaru) (exp,v5r-i) has occurred/to have done/such a thing happened/ happens on occasions/there are times when。(。) Japanese period "."    
atsui sekitan no ue wo hadashi de aruku otoko wo mita kotogaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by thyc244
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the big car pulled up suddenly.

she answered with hardly a smile.

the participants accused him of carelessness.

miss jackson did not appear.

i'll speak to him at the first opportunity.

a fearful thought entered my mind.

the plants withered because they had no water.

the enterprises carried the five-day workweek.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
jak można powiedzieć pokazała mi swój nowy samochód. w esperanto?
0 seconds ago
How to say "the first batter up got a base hit." in Japanese
1 seconds ago
hoe zeg je 'hoeveel bloemen heb je gekocht?' in Spaans?
1 seconds ago
hoe zeg je 'hij is duidelijk niet zo'n soort persoon.' in Spaans?
1 seconds ago
How to say "the ring is cursed." in Spanish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie