How to say i once saw a man walk barefoot over hot coals. in Japanese

1)熱い熱い(atsui) (adj-i) hot石炭石炭(sekitan) (n) coalの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,裸足裸足(hadashi) (n,adj-no) barefoot/superior toで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.歩く歩く(aruku) (v5k,vi) to walk男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"ことがあることがある(kotogaaru) (exp,v5r-i) has occurred/to have done/such a thing happened/ happens on occasions/there are times when。(。) Japanese period "."    
atsui sekitan no ue wo hadashi de aruku otoko wo mita kotogaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by thyc244
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
sfp

in spite of the depression, the prices of commodities are still high.

my shoes hurt. i'm in agony.

this machine is superior in quality to that one.

they made a claim for higher pay.

isn't she a good french singer?

five miles is a long distance to walk.

tom blamed mary for the accident that killed their son.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice el queso no se digiere con facilidad. en Inglés?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mia amiko estas tre posedema." germanaj
1 seconds ago
come si dice la nuova fidanzata di tom è vegetariana. in inglese?
1 seconds ago
How to say "tom likes mary and mary likes tom." in Japanese
1 seconds ago
How to say "who stole the apples?" in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie