How to say take this medicine between meals. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this薬薬(kusuri) (n) medicine/pharmaceuticals/drugs/efficacious chemical/glaze/small bribeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,食事食事(shokuji) (n) meal/to eatとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question食事食事(shokuji) (n) meal/to eatのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question間に間に(mani) (adv) while/during飲み飲み(nomi) (n) drink/drinking/spigot/tap/stock market bucketing/bookmakingなさいなさい(nasai) (exp) firm command to do (previous verb)/do。。(。) Japanese period "."
