How to say in this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this例(rei) (n) precedent/exampleに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.おいておいて(oite) (io) at/in/onは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location二人二人(futari) (n) two persons/two people/pair/coupleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩人詩人(shijin) (n) poetの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question対話対話(taiwa) (n,vs,adj-no) dialogue/discussion/conversation/interactionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.関すno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exile正確正確(seikaku) (adj-na,n) accurate/punctual/exact/authentic/veraciousな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition記述記述(kijutsu) (n,vs) description/descriptorが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andもたらされているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kono reini oiteha 、 sono futari no shijin no taiwa ni kansu ru seikaku na kijutsu gamotarasareteiru 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
how are you today?

the policeman caught the fleeing thief by the arm.

you can make a computer-to-computer call on the internet for free!

have you ever traveled in a plane?

i miss you badly.

how long did it take you to write the letter?

it is easy for us to speak japanese.

she's five years younger than i am.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Chinois (mandarin) en oui. c'est exact.?
0 seconds ago
あなたが部屋から出てきた。のスペイン語
1 seconds ago
クリスマスが近くなってきた。のフランス語
1 seconds ago
How to say "i live in an apartment." in Dutch
3 seconds ago
come si dice voi non state rovinando i vostri vestiti. in inglese?
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie