How to say this train makes connections with a ferry-boat at takamatsu. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this列車列車(ressha) (n) trainはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh高松no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.フェリーフェリー(feri) (n) ferryにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.連絡連絡(renraku) (vs,adj-no) to contact/to get in touch/contacting/getting in touch/communication/call/message/connection/coordination/junction/intercalary/intercalaris/internuncialしますします(shimasu) (v) polite present form of "to do"。。(。) Japanese period "."
