How to say this pair of lovers were carrying on an ardent correspondence. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this恋人同士恋人同士(koibitodoushi) (n) pair of lovers/girlfriend and boyfriendは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh情熱的no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition文通文通(buntsuu) (n,vs) correspondence/exchange of lettersを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,続けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kono koibitodoushi ha jounetsuteki na buntsuu wo tsuduke ta 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
that means nothing if english speakers don't understand it.

sun shower

a spectre is haunting europe — the spectre of communism.

when the weather had cleared, the children began to play baseball again.

the boat was drifting in the ocean.

i'll have two hot dogs with mustard and ketchup.

the cherry blossoms will be out in april.

with a little more patience, she would have succeeded.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "this is nina, your granddaughter." in German
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Нам не нравится эта игра." на французский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Нет мне прощения!" на французский
2 seconds ago
How to say "please fasten your seat belt." in Japanese
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Верблюд может запасать большое количество воды в горбу на своей спине." на английский
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie