How to say in this paper, i compare the folklores of germany and holland. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this論文論文(ronbun) (n) thesis/essay/treatise/paper/articleではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then、(、) Japanese commaドイツドイツ(doitsu) (ateji) germanyと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionオランダオランダ(oranda) (ateji) holland/the netherlandsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question民間伝承民間伝承(minkandenshou) (n,adj-no) folkloreを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,比較比較(hikaku) (n,vs,adj-no) comparisonするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。(。) Japanese period "."    
kono ronbun deha 、 doitsu to oranda no minkandenshou wo hikaku suru 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
when left alone, he cried to his heart's content.

2channel

as far as the eye can see

then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.

there will be snow tomorrow.

winter mushroom

the coffee shop is my favorite haunt.

he cast reflections on me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。の英語
0 seconds ago
How to say "i learn arabic." in Turkish
0 seconds ago
¿Cómo se dice revolvé la pintura con un palo. en Inglés?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Матра теперь почувствовала свою беременность." на эсперанто
0 seconds ago
¿Cómo se dice nada dura para siempre. en portugués?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie