How to say this story sounds very unlikely to me. in Japanese
1)
この話はどうも私にはありそうもないように聞こえる。error newjap[この話はどうも私にはありそうもないよう聞こえる。] did not equal oldjap[この話はどうも私にはありそうもないように聞こえる。] Splitting はどうも... split to は and どうも saving [は] to rollovers[0][2] Splitting にはありそうもないように... split to に and はありそうもないよう saving [に] to rollovers[0][5] Splitting はありそうもないよう... split to は and ありそうもないよう saving [は] to rollovers[0][6] Splitting ありそうもないよう... split to ありそうもないよう and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 聞こ... split to 聞こ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
