How to say this story is too complex for children. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh子供子供(kodomo) (n) child/childrenにはには(niha) (prt) for/in order to複雑複雑(fukuzatsu) (adj-na) complex/complicated/mixedすぎるすぎる(sugiru) (v1,vi) to pass through/to pass by/to go beyond/to pass/to elapse/to have expired/to have ended/to be over/to exceed/to surpass/to be above/to be no more than .../ to be excessive/to be too much/to be too ...。(。) Japanese period "."    
kono hanashi ha kodomo niha fukuzatsu sugiru 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
he would not speak to her again.

repeat what i have just told you.

i take full responsibility for the action.

why don't you tell me about it?

mary's smiling face let everyone know that she was happy.

i may have left them behind in the train.

now that you mention it, it's been more than 30 years since then.

you have to come with me.

Show me more
Recently viewed pages
0 seconds ago
How to say "this coffee has a bitter taste." in Spanish
0 seconds ago
How to say "do you have a phone?" in Italian
1 seconds ago
2 seconds ago
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie