How to say i may put this story on the stage. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ぼくぼく(boku) (pn,adj-no) i/me/you/manservantは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh舞台舞台(butai) (n) stage/scene or setting(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.のせるかもしれno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kono hanashi wobokuha butai ninoserukamoshirenai 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
mother told me to put away the dishes.

he stood behind the chair.

another bottle of wine, please.

he thinks only of making money.

may i borrow this cd?

i can not find my ticket.

i think he will become a beethoven.

his modesty is worth respecting.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "dragon" in Japanese
1 seconds ago
How to say "two years went by before i could find a good job." in Japanese
2 seconds ago
İngilizce kendi kendine meme muayenesi artık doktorlar tarafından tavsiye edilmemektedir. nasil derim.
2 seconds ago
3 seconds ago
comment dire Anglais en de nouvelles routes furent construites l'une après l'autre.?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie