How to say this rose does not smell so sweet as the one i bought the other day. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this薔薇薔薇(bara) (n) roseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question花(hana) (n) flower/blossom/bloom/petal/blooming/cherry blossom/ikebana/japanese playing cards/beauty/bestは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh先日先日(senjitsu) (n-adv,n-t) the other day/a few days ago私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and買ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbものほどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb甘い甘い(amai) (adj-i) sweet-tasting/sweet/sugary/sugared/fragrant/sweet/lightly salted/light in salt/not spicy/naive/overly optimistic/soft on/generous/indulgent/easy-going/lenient/half-hearted/not finished properly/insufficient/not satisfactory/inadequate/loos香り香り(kaori) (n) aroma/fragrance/scent/smellがしがし(gashi) (n) painter/artist/painter supported by patronないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kono bara no hana ha senjitsu watashi ga katta monohodo amai kaori gashinai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the newsman has a nose for news.

everyone was more or less interested in the arts.

he fell into a slumber inadvertently.

i got your fax the other day.

i bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.

what is the population of france?

the new teacher clicked with the students.

that was the best day of my life.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Almanca politika kirlidir. nasil derim.
0 seconds ago
Almanca bir konu üzerinde uzun süre odaklanamıyorum. nasil derim.
0 seconds ago
Almanca o nerededir? nasil derim.
0 seconds ago
Almanca kızlar oyun oynayarak eğlendi. nasil derim.
0 seconds ago
Almanca en az beş dolara mal olur. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie