How to say just as all kinds of communication methods are increasing, human relationships are becoming weak. a perfect case of mistaking means for ends. in Japanese

1)コミュニケーションの方法が多種にわたって増加する一方で人間関係が希薄なものになりつつある。まさに本末転倒だ。error newjap[コミュニケーションの方法が多種にわたって増加する一方で人間関係が希薄なものにりつつある。まさに本末転倒だ。] did not equal oldjap[コミュニケーションの方法が多種にわたって増加する一方で人間関係が希薄なものになりつつある。まさに本末転倒だ。] Splitting なものになりつつある... split to な and ものにりつつある saving [な] to rollovers[0][13] Splitting ものにりつつある... split to ものにりつつある and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 本末転倒... split to 本末転倒 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
komyunikeshon no houhou ga tashu niwatatte zouka suru ippou de ningenkankei ga kihaku namononinaritsutsuaru 。 masani honmatsutentou da 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
because an average person doesn't need 3d, or high whatchacallit speeds.

i will call on you tomorrow.

after dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.

he has accumulated wealth.

he set out at four in the morning.

it is warmer over the mountains.

deceive me once, and i will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.

i don't go to school on saturdays.

Show me more
Recently viewed pages
comment dire russe en ils gagnent leur pain en collectant et en vendant de vieux journaux.?
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: ich spreche eure sprache nicht.?
2 seconds ago
İspanyolca erkek kardeşlerin her birinin bir arabası var. nasil derim.
2 seconds ago
¿Cómo se dice me acosté bien tarde. en Inglés?
4 seconds ago
How to say "don't touch these." in Bulgarian
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie