How to say researchers at the gorilla foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when koko is nearby. in Japanese

1)ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。error newjap[ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。] did not equal oldjap[ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。] Splitting ココ... split to ココ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がそばにいるときには... split to がそばにいるときに and は Splitting 、「... split to 、「 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 」... split to 」 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 」... split to 」 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting のような... split to の and ような saving [の] to rollovers[0][22] Splitting はつづり... split to は and つづり saving [は] to rollovers[0][25] Splitting 言わ... split to 言 and わ saving [言] to rollovers[0][28]    
gorira zaidan kenkyuusho no kenkyuusha ha 、 koko gasobaniirutokiniha 、「 kyandei 」 toka 「 gamu 」 noyouna go hatsuduriwo iwa nakerebanaranai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his head nodded, and he snored gently.

the new bicycle cost me as much as 50,000 yen.

he stood face to face with his enemy.

he got out of the cab in haste.

today, i want to go home already.

did you go out last night?

mr brown belongs to the upper class.

i found holes here and there.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i heard that isezaki city decided to ban beards for male city employees starting june 19. it's the complete opposite
3 seconds ago
How to say "it's only leaves and branches." in Chinese (Mandarin)
4 seconds ago
你怎麼用英语說“那也不能全怪你,刚才我一直在听歌,也没注意。”?
8 seconds ago
What's in
11 seconds ago
Как бы вы перевели "Это красивый город, в котором есть и небоскребы, и парки, и много исторических достопримечательностей." на н
14 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie