How to say from now on, i promise to be punctual. in Japanese

1)これからこれから(korekara) (io) after thisは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindずにずに(zuni) (conj,aux) without doing来る来る(kuru) (v5r,vi) to come/to arrive/to be due to/next/forthcoming/comingことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,約束約束(yakusoku) (n,vs) arrangement/promise/appointment/pact/engagement/convention/ruleしていますしています(shiteimasu) polite form of verb "to do" in the "ing" form。(。) Japanese period "."    
korekaraha jikan ni okure zuni kuru kotowo yakusoku shiteimasu 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
the rain had a good effect on the farm crops.

he looked as if he knew all about it.

let's meet sometime in the near future.

as it was cloudy, we could not enjoy the view.

she lost her temper along with me.

be the matter what it may, we must persevere.

there are five pencils here.

i won't lose anything.

Show me more
Recently viewed pages
Translation Request: Я оглянулся посмотреть не оглянулась ли она чтоб посмотреть не оглянулся ли я
1 seconds ago
What does 野 mean?
5 seconds ago
6 seconds ago
What does 阪 mean?
13 seconds ago
What does 殺 mean?
17 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie