How to say from now on, you must be responsible for what you do. in Japanese

1)これからこれから(korekara) (io) after thisは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.責任責任(sekinin) (n) duty/responsibility/liability/onusを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ち持ち(mochi) (n,n-suf) hold/charge/keep possession/in charge/wear/durability/life/draw/usageなさいなさい(nasai) (exp) firm command to do (previous verb)/do。(。) Japanese period "."    
korekaraha jibun nosuru koto ni sekinin wo mochi nasai 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
dr. patterson: yes, it was horrible.

if you do your best, you will succeed.

but my mother always answered.

i invited her to go to the movies.

our teacher said to us, "don't leave the room"

you are acting beyond your position.

i'd like to pay the check, please.

the town was flooded with strange foreign words.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "this question is the hardest of them all" in Japanese
3 seconds ago
comment dire espéranto en tu n'as pas nécessairement besoin d'y aller.?
6 seconds ago
How to say "the merchant bribed the politician." in German
14 seconds ago
How to say "she has already eaten." in Spanish
16 seconds ago
How to say "i saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other." in Japanese
17 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie