How to say from now on, you must be responsible for what you do. in Japanese

1)これからこれから(korekara) (io) after thisは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.責任責任(sekinin) (n) duty/responsibility/liability/onusを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ち持ち(mochi) (n,n-suf) hold/charge/keep possession/in charge/wear/durability/life/draw/usageなさいなさい(nasai) (exp) firm command to do (previous verb)/do。(。) Japanese period "."    
korekaraha jibun nosuru koto ni sekinin wo mochi nasai 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
i understand you wish to contact your husband.

you are my equal; not my inferior or superior.

it was obvious that the driver had not been careful enough.

the new production process achieves a high yield.

by the time you land at narita, it will be dark.

they must have made a mistake.

the judge pronounced him "guilty", and now he must face the music of a sentence in prison.

he was heartbroken.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "he asked me if i could do him a favor." in French
1 seconds ago
?אנגלית "אתה בטח מנסה לעבוד עליי."איך אומר
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Кошка ест мышку." на английский
3 seconds ago
How to say "i'm just looking." in Spanish
3 seconds ago
How to say "he probably won't come." in Japanese
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie