How to say this caused most of the local bath-houses to fall on hard times. in Japanese

1)これが原因でたいていの街の浴場は困難な状態に陥った。error newjap[これが原因でたていの街の浴場は困難な状態に陥った。] did not equal oldjap[これが原因でたいていの街の浴場は困難な状態に陥った。] Splitting これが... split to これ and が saving [これ] to rollovers[0][0] Splitting でたいていの... split to でたいてい and の Splitting 陥った... split to 陥った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
korega gen in detaiteino machi no yokujou ha konnan na joutai ni ochitta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
an old man spoke to me on the street.

the ufo, with a zigzag movement you couldn't think of as being a plane, flew off into the mountains in the east.

he is a good match for me in tennis.

"i feel sort of dizzy." "you look pale. you'd better take a day off."

why do you talk about him as if he were an old man?

it happened three years later, that is in 1965.

a good daughter will make a good wife.

i promise not to tell tom.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿dónde pasaste tus vacaciones? en japonés?
1 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: john ist ein amerikanischer junge.?
1 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: sie gehorcht ihm.?
2 seconds ago
How to say "motorcycles are very cheap." in Japanese
3 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: ich weiß nicht, welches kleid besser ist. das rote und das grüne sind gleich gut, ich kann mich
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie