How to say this caused most of the local bath-houses to fall on hard times. in Japanese

1)これが原因でたいていの街の浴場は困難な状態に陥った。error newjap[これが原因でたていの街の浴場は困難な状態に陥った。] did not equal oldjap[これが原因でたいていの街の浴場は困難な状態に陥った。] Splitting これが... split to これ and が saving [これ] to rollovers[0][0] Splitting でたいていの... split to でたいてい and の Splitting 陥った... split to 陥った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
korega gen in detaiteino machi no yokujou ha konnan na joutai ni ochitta 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
water in a solid state is called ice.

he's three years older than my father.

he's still only five years old

i hugged her tightly.

i pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.

she wrote the book with very little effort.

he was disappointed at not being invited.

years ago, when tom's children were young, he used to take a lot of pictures.

Show me more
Recently viewed pages
Как бы вы перевели "Том не очень хорошо себя чувствует." на английский
5 seconds ago
6 seconds ago
How to say "so, this is the nata-de-coco that everyone is talking about." in Japanese
7 seconds ago
İngilizce onu bu yolla yaparsan hata yapmamış olacaksın. nasil derim.
12 seconds ago
How to say "this is the most beautiful lake that i have ever seen." in Japanese
14 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie