How to say this is a proverb the meaning of which i do not understand. in Japanese

1)これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say私(watashi) (pn,adj-no) i/meがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question意味意味(imi) (n,vs) meaning/significanceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らないことわざno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
koreha watashi gasono imi ga waka ranaikotowazadesu 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
suitability

what rail line is it?

her talk is true

i shall never forget your kindness.

the level of the river rose little by little.

we believed it to be a flying saucer.

the manager sat on the bench with his arms folded.

by tradition, people play practical jokes on 1 april.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i don't understand why she doesn't love me any more." in Japanese
5 seconds ago
Как бы вы перевели "В руках Божьих судьбинушка наша горькая." на английский
7 seconds ago
comment dire allemand en ma maison a été cambriolée pendant mon absence.?
9 seconds ago
Как бы вы перевели "Они в опасности." на немецкий
10 seconds ago
你怎麼用英语說“火车准时到了。”?
12 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie