How to say this is where we differ very much from japanese workers. in Japanese

1)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and日本日本(nippon) (n) japanの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question労働者労働者(roudousha) (n) laborer/blue-collar workerと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question大変大変(taihen) (adv) very/greatly/immense/enormous/great/serious/grave/dreadful/terrible/difficult/hard/major incident/disaster違ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) strengthens a question, assertion, etc.るところno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
korega watashitachi ga nippon no roudousha to taihen chigatte irutokorodesu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his courage went down in history.

she must be very happy.

they sat side by side.

someone please help me.

the pacific ocean is one of the five oceans.

will you give me a light?

it will not be long before we know the result.

i don't get along with that guy.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Он рассказал нам, что прошёл через многочисленные трудности." на польский
1 seconds ago
How to say "take this to your mother." in Japanese
2 seconds ago
How to say "tom can't remember where he buried the treasure." in German
6 seconds ago
İngilizce takvimdeki tarih 23 eylül 1964'tü. nasil derim.
6 seconds ago
How to say "the group was made up of teachers and students." in German
10 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie