How to say this is where we differ very much from japanese workers. in Japanese

1)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and日本日本(nippon) (n) japanの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question労働者労働者(roudousha) (n) laborer/blue-collar workerと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question大変大変(taihen) (adv) very/greatly/immense/enormous/great/serious/grave/dreadful/terrible/difficult/hard/major incident/disaster違ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) strengthens a question, assertion, etc.るところno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
korega watashitachi ga nippon no roudousha to taihen chigatte irutokorodesu 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
she's six years older than me.

she looks happy.

walk slowly to the door.

the traveler was delighted at the sight of a light in the distance.

he has a natural bent for music.

jeff searched for three months before he found a job.

she finished her homework in an hour.

i will warn him.

Show me more
Recently viewed pages
wie kann man in Russisch sagen: er war so unverschämt, meinen rat zu ignorieren.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "У меня немного болит спина." на французский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Тому нужно немного поспать." на испанский
7 seconds ago
?אספרנטו "הוא שמאלי."איך אומר
11 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы нас спасёте?" на французский
14 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie