How to say this is why i hate him. in Japanese

1)私が彼を嫌うのはこのためだ。error newjap[私が彼を嫌うのはこためだ。] did not equal oldjap[私が彼を嫌うのはこのためだ。] Splitting のはこのためだ... split to の and はこためだ saving [の] to rollovers[0][5] Splitting はこためだ... split to は and こためだ saving [は] to rollovers[0][6] Splitting こためだ... split to こためだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
watashi ga kare wo kirau nohakonotameda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,嫌う嫌う(kirau) (v5u,vt) to hate/to dislike/to loathe理由理由(riyuu) (n) reason/pretext/motiveだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
korega watashi no kare wo kirau riyuu da 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he was so childish that he couldn't resist temptation.

to curl

it's foolish for you to swim when it's this cold.

he seems to have been rich before.

swallows are flying in the sky.

she makes it a rule to read a newspaper after breakfast.

he is going to help you.

are you just going to stand there all day?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "every day i either ride a bike or get the bus to work." in French
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Он самый обычный студент." на французский
4 seconds ago
How to say "is mr. brown a doctor?" in French
6 seconds ago
你怎麼用英语說“湯姆比他的母親高。”?
6 seconds ago
come si dice ho visto tu-sai-chi al mercato oggi. in francese?
7 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie