How to say this is why i hate him. in Japanese

1)私が彼を嫌うのはこのためだ。error newjap[私が彼を嫌うのはこためだ。] did not equal oldjap[私が彼を嫌うのはこのためだ。] Splitting のはこのためだ... split to の and はこためだ saving [の] to rollovers[0][5] Splitting はこためだ... split to は and こためだ saving [は] to rollovers[0][6] Splitting こためだ... split to こためだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
watashi ga kare wo kirau nohakonotameda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Translation by mookeee
2)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,嫌う嫌う(kirau) (v5u,vt) to hate/to dislike/to loathe理由理由(riyuu) (n) reason/pretext/motiveだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
korega watashi no kare wo kirau riyuu da 。
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
please don't eat my cake

don't speak with your hands in your pockets.

it is not because i hate him, but because i love him.

i will have repaired your watch by tomorrow.

i managed to get to the station on time.

i can tell by his accent that he is german.

i felt uncomfortable with those kids loitering around in the train.

he is a writer rather than a scholar.

Show me more
Recently viewed pages
0 seconds ago
İngilizce bu sizin sorununuz değil. nasil derim.
1 seconds ago
İngilizce onun amcası ünlü bir doktordur. nasil derim.
7 seconds ago
hoe zeg je 'wanneer wil je beginnen?' in Russisch?
7 seconds ago
How to say "given that this is true, what should we do?" in Japanese
9 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie