How to say this is the house where my father was born and brought up. in Japanese

1)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question父(chichi) (ok) fatherが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born in育ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
korega watashi no chichi ga umare sodatta ie desu 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
if you'd prefer a room closer to the convention center, please let us know.

you must not base your estimation of a person on rumor alone.

you can't trust him.

where will we eat?

the boy was lying on his stomach watching tv.

i don't want an apology. i want an explanation.

such men count for much in the society.

the books were taken away by the students.

Show me more
Recently viewed pages
Как бы вы перевели "Женщины любят болтать." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я нужен вам больше, чем вы мне." на английский
0 seconds ago
English - Japanese Translation list-s
15 seconds ago
15 seconds ago
How to say "videotape recorder" in Japanese
16 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie