How to say this is the house where my father was born and brought up. in Japanese

1)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question父(chichi) (ok) fatherが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born in育ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
korega watashi no chichi ga umare sodatta ie desu 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
they experienced emotional pain and despair.

each year hamamatsu has a kite festival.

this is a picture of his own painting.

i will do it.

it is about time i was going.

i decided to come to japan last year.

he looked as if he had seen a ghost.

maria called her brasilian mother.

Show me more
Recently viewed pages
?אספרנטו "הכיסופים לדבר מסוים עושים אותנו מאושרים יותר מאשר הדבר עצמו."איך אומר
0 seconds ago
?אספרנטו "אני אוהב את עיסוקי."איך אומר
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Без этого словаря я не могу это сделать." на эсперанто
5 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich erinnere mich, den film schon einmal gesehen zu haben.?
6 seconds ago
8 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie