How to say this is what we want to know. in Japanese

1)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question知りno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたいことであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
korega watashitachi no shiri taikotodearu 。
0
0
Translation by bunbuku
2)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question知りno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたいたい(tai) (aux-adj) want to ... do something/would like to .../ indicates emphasis/ very ...事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
korega watashitachi no shiri tai koto desu 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
work as hard as you can.

go ahead with your story.

it is good to be kind to old people.

to the best of my knowledge, he's an honest man.

this bus will take you around the city.

it is everyone's wish to succeed in life.

he gave me an explanation for his mistake.

i doubt his abilities even though i'll admit he is honest.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "let's play baseball." in Japanese
4 seconds ago
彼は私の給料の3倍稼ぐ。のスペイン語
7 seconds ago
come si dice si deve fare attenzione con i consigli gratuiti. in inglese?
8 seconds ago
誰か家事を手伝ってくれる人が必要です。の英語
8 seconds ago
İngilizce okuyabildiğin kadar çok sayıda kitap okumalısın. nasil derim.
14 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie