How to say this is what we want to know. in Japanese

1)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question知りno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたいことであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
korega watashitachi no shiri taikotodearu 。
0
0
Translation by bunbuku
2)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question知りno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたいたい(tai) (aux-adj) want to ... do something/would like to .../ indicates emphasis/ very ...事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
korega watashitachi no shiri tai koto desu 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is jealous of her talent.

to my sorrow, my father cannot attend the meeting.

a dollar does not go very far these days.

good movies broaden your horizons.

nancy is kind rather than gentle.

martin luther king, jr., had won his first protest against injustice - peacefully.

something is the matter with this tv set.

be waiting here until he comes.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "to display" in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Каждое предложение в этой книге важно." на английский
1 seconds ago
¿Cómo se dice así es como él fracasó. en japonés?
1 seconds ago
どんな種類のビールがありますか?の英語
3 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: was du auch sagst: bei meiner meinung bleibe ich.?
7 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie