How to say this is the most important matter of all. in Japanese

1)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and全て全て(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.最も最も(mottomo) (adv) most/extremely重要重要(juuyou) (adj-na,n) important/momentous/essential/principal/majorな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
korega subete no naka de mottomo juuyouna kotoda 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)これがすべてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.最も最も(mottomo) (adv) most/extremely重要重要(juuyou) (adj-na,n) important/momentous/essential/principal/majorな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition事柄事柄(kotogara) (n) matter/thing/affair/circumstanceだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
koregasubeteno naka de mottomo juuyouna kotogara da 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i think his method of teaching cuts both ways.

he stands for democracy.

i burned my fingers on a hot iron.

but very very difficult.

i have seen that picture before.

don't judge a person by his appearance.

can you please close the window?

are you scared of me?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
What does 醜 mean?
4 seconds ago
How to say "this is the very book that i have long wanted to read." in Japanese
8 seconds ago
What does 尉 mean?
8 seconds ago
How to say "please come to my room to help me." in Japanese
13 seconds ago
What does 革 mean?
14 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie