How to say this is the most important matter of all. in Japanese

1)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and全て全て(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.最も最も(mottomo) (adv) most/extremely重要重要(juuyou) (adj-na,n) important/momentous/essential/principal/majorな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
korega subete no naka de mottomo juuyouna kotoda 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)これがすべてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.最も最も(mottomo) (adv) most/extremely重要重要(juuyou) (adj-na,n) important/momentous/essential/principal/majorな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition事柄事柄(kotogara) (n) matter/thing/affair/circumstanceだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
koregasubeteno naka de mottomo juuyouna kotogara da 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we saw what looked like an oasis in the desert.

the mere sight of the doctor made my cousin afraid.

leave me alone or i'll call the police.

let's keep an eye on this.

i was too tired to care for anything but bed.

she is disposed to get married.

have patience for another day or two.

the result was unsatisfactory to him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce pakistan müslüman bir ülkedir. nasil derim.
0 seconds ago
?אנגלית "אני ימנית."איך אומר
1 seconds ago
私には2人の兄弟と1人の姉がいる。の英語
1 seconds ago
そのエレベーターは急停止した。の英語
3 seconds ago
İngilizce güle güle. nasil derim.
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie