How to say this is the most important matter of all. in Japanese

1)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and全て全て(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.最も最も(mottomo) (adv) most/extremely重要重要(juuyou) (adj-na,n) important/momentous/essential/principal/majorな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
korega subete no naka de mottomo juuyouna kotoda 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)これがすべてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.最も最も(mottomo) (adv) most/extremely重要重要(juuyou) (adj-na,n) important/momentous/essential/principal/majorな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition事柄事柄(kotogara) (n) matter/thing/affair/circumstanceだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
koregasubeteno naka de mottomo juuyouna kotogara da 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
every time i meet him, i swear at him.

the trial lasted for ten consecutive days.

he was soon acclimated to his new job.

it was very kind of you to invite me.

it would be nice if you helped me a little.

these pearls look real.

we absented ourselves from school.

please have a seat and wait until your name is called.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "this is ridiculous!" in Japanese
2 seconds ago
How to say "good bye and thanks a lot, little venusian says." in German
2 seconds ago
jak można powiedzieć za dwa, trzy tygodnie liście pożółkną. w japoński?
6 seconds ago
この前小学校の同窓会に行った。のイタリア語
7 seconds ago
comment dire espéranto en où se trouve la poste ??
8 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie