How to say this is the way he learned english. in Japanese

1)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and英語英語(eigo) (n,adj-no) englishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,覚え覚え(oboe) (n) memory/sense/experienceた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative方法方法(houhou) (n) method/process/manner/way/means/techniqueであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
korega kare ga eigo wo oboe ta houhou dearu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼の彼の(kano) (adj-pn) that英語英語(eigo) (n,adj-no) english学習法学習法(gakushuuhou) (exp) way of learning/way of studying/way of masteringですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
korega kano eigo gakushuuhou desu 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the cleaning never ends

the girl coming in at the door now is always late.

the pain will go away by and by.

i bought a watch the other day. it keeps good time.

we should appeal to reason instead of resorting to violence.

this novel describes the life of the japanese as it was a hundred years ago.

dad is taking a walk in the park.

all are welcome.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
今、聞いて!私の話をの英語
3 seconds ago
How to say "what were you doing, dad?" in Japanese
3 seconds ago
たぶん彼は立派な教師になるだろう。の英語
12 seconds ago
How to say "let's kick it around at the next meeting." in Japanese
12 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: nicolas meint, dass die romanisierung des kyrillischen alphabets genauso schön wie die sonne
12 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie