How to say here is a true israelite, in whom there is nothing false. in Japanese

1)これこそこれこそ(korekoso) (exp) this、(、) Japanese comma本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionイスラエルイスラエル(isuraeru) (ateji) israel人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."彼の彼の(kano) (adj-pn) that内(nai) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meにはには(niha) (prt) for/in order to偽り偽り(itsuwari) (n,adj-no) lie/falsehood/fiction/fabricationが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
korekoso 、 hontou no isuraeru nin da 。 kano nai niha itsuwari ganai 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
i found listening to him very interesting.

the prime minister hinted at the possibility of an early election.

ladies and gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!

it was not until yesterday that i learned the truth.

the baby can't walk, much less run.

when you're trying to prove something, it helps to know it's true.

she didn't pass me without speaking to me.

silence is the most perfect expression of scorn.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "she is out on an errand." in Japanese
1 seconds ago
How to say "tomoko almost started to cry." in Japanese
4 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich habe eine laufende nase.?
4 seconds ago
How to say "i feel badly that she failed her test." in Japanese
6 seconds ago
How to say "we named him thomas after his grandfather." in Japanese
7 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie