How to say here is a true israelite, in whom there is nothing false. in Japanese

1)これこそこれこそ(korekoso) (exp) this、(、) Japanese comma本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionイスラエルイスラエル(isuraeru) (ateji) israel人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."彼の彼の(kano) (adj-pn) that内(nai) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meにはには(niha) (prt) for/in order to偽り偽り(itsuwari) (n,adj-no) lie/falsehood/fiction/fabricationが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
korekoso 、 hontou no isuraeru nin da 。 kano nai niha itsuwari ganai 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
some people like him and other people don't.

communism will never be reached in my lifetime.

it is really lovely to go up mt hakodate and look at the night view of hakodate city

the second is the affinity with environment. by utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.

it was freezing!

a railroad was constructed in this town.

he seldom, if ever, goes to church.

i don't want to have you involved in the trouble.

Show me more
Recently viewed pages
İngilizce tom çok kilolu. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "i can't stand it that she's suffering so." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "sud-afriko malproksimas." francaj
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Автобус был заполнен до отказа." на английский
7 seconds ago
?אספרנטו "אינני מבטא את כל המילים בשבילן."איך אומר
9 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie