How to say here is a true israelite, in whom there is nothing false. in Japanese

1)これこそこれこそ(korekoso) (exp) this、(、) Japanese comma本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionイスラエルイスラエル(isuraeru) (ateji) israel人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."彼の彼の(kano) (adj-pn) that内(nai) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meにはには(niha) (prt) for/in order to偽り偽り(itsuwari) (n,adj-no) lie/falsehood/fiction/fabricationが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
korekoso 、 hontou no isuraeru nin da 。 kano nai niha itsuwari ganai 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
i am glad to make your acquaintance.

there is a little milk left in the bottle.

we have had lots of typhoons this fall.

down came the ceiling and the dog went away.

this machine is idling.

six mice

i have a daughter who's married to a frenchman.

this form looks kind of complicated. help me fill it out.

Show me more
Recently viewed pages
Kiel oni diras "mia onklo vizitas min fojfoje." anglaj
0 seconds ago
comment dire espéranto en il ne pouvait s'empêcher d'en rire.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice el cirujano olvido algo dentro del paciente. en alemán?
2 seconds ago
¿Cómo se dice ella es una joven estudiante. en esperanto?
2 seconds ago
How to say "please don't forget to write the letter." in Japanese
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie