How to say here is a true israelite, in whom there is nothing false. in Japanese

1)これこそこれこそ(korekoso) (exp) this、(、) Japanese comma本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionイスラエルイスラエル(isuraeru) (ateji) israel人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."彼の彼の(kano) (adj-pn) that内(nai) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meにはには(niha) (prt) for/in order to偽り偽り(itsuwari) (n,adj-no) lie/falsehood/fiction/fabricationが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
korekoso 、 hontou no isuraeru nin da 。 kano nai niha itsuwari ganai 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
seldom have human beings experienced such a disaster.

they say hauru tore her heart out.

tom dialed the number again.

his english is not bad, seeing that he has studied for only two years.

tom is honest, so i like him.

the war made the country poor.

i paid $200 in taxes.

quarrelling spoiled our unity.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "come on, sit down and rest your weary legs." in Hindi
4 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: du warst schon immer etwas komisch.?
5 seconds ago
How to say "please hold a moment. i will see if he is back." in Japanese
6 seconds ago
Kiel oni diras "En ĉi tiu vendejo vi trovos la plej serĉatajn ludilojn." hispana
13 seconds ago
Как бы вы перевели "Том писал рассказы." на английский
14 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie