How to say this is the very book i have been looking for. in Japanese

1)これこそこれこそ(korekoso) (exp) this私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.だ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
korekoso watashi ga sagashi teita hon da 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)これこそまさno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.ですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
korekosomasani watashi ga sagashi teita hon desu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)これこそまさしく私がさがしていた本です。error newjap[これこそまさしく私がさしていた本です。] did not equal oldjap[これこそまさしく私がさがしていた本です。] Splitting これこそまさしく... split to これこそまさしく and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がさがしていた... split to が and さしていた saving [が] to rollovers[0][3] Splitting さしていた... split to さしていた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
korekosomasashiku watashi gasagashiteita hon desu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)これこそこれこそ(korekoso) (exp) thisが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.だ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
korekosoga watashi ga sagashi teita hon da 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mr. sato asked me many questions about the election.

our company is a limited company.

the mother was quieting her crying baby.

happy mother's day!

this problem bristles with difficulties both psychological and economical.

nothing is more delightful for me than to talk with him.

don't make fun of old people.

columbus proved that the world is not flat.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "come home soon." in Russian
0 seconds ago
How to say "i found the work easy, for i had done that kind of work before." in Hungarian
1 seconds ago
How to say "they are sensible girls." in French
2 seconds ago
How to say "you are the only one who can save the world." in Turkish
2 seconds ago
How to say "her skirt is yellow with polka dots." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie