How to say this is the very book i have been looking for. in Japanese

1)これこそこれこそ(korekoso) (exp) this私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.だ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
korekoso watashi ga sagashi teita hon da 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)これこそまさno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.ですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
korekosomasani watashi ga sagashi teita hon desu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)これこそまさしく私がさがしていた本です。error newjap[これこそまさしく私がさしていた本です。] did not equal oldjap[これこそまさしく私がさがしていた本です。] Splitting これこそまさしく... split to これこそまさしく and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がさがしていた... split to が and さしていた saving [が] to rollovers[0][3] Splitting さしていた... split to さしていた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
korekosomasashiku watashi gasagashiteita hon desu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)これこそこれこそ(korekoso) (exp) thisが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.だ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
korekosoga watashi ga sagashi teita hon da 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she rented a four-room apartment.

i'm kind of tired today.

schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.

do you really love me from the bottom of your heart?

she can ask and answer questions.

the problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception.

itself

the light went out by itself.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿dónde está mi plato? en Inglés?
2 seconds ago
How to say "ted is incompetent to teach english." in Turkish
2 seconds ago
私はコーヒーを飲みます。の英語
4 seconds ago
Как бы вы перевели "Он очень любезно помог мне." на испанский
6 seconds ago
How to say "they increased the territory of the empire." in Turkish
7 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie