How to say this is the very book that i have long wanted to read. in Japanese

1)これこそこれこそ(korekoso) (exp) this私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and長い長い(nagai) (adj-i) long/long/lengthy間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because of読み読み(yomi) (n) readingたいとたいと(taito) (n) a great authority思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.だ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
korekoso watashi ga nagai kan yomi taito omotte ita hon da 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
tom fell from the boat and was lost.

he felt at home.

i will study english at home.

individual freedom is the soul of democracy.

she and i are of an age.

he likes to watch baseball games on tv.

i'm tom hunter.

chris followed the two and cheerfully greeted kate.

Show me more
Recently viewed pages
comment dire espéranto en elle a la tête tout à fait ailleurs.?
1 seconds ago
comment dire espéranto en est-ce que tu attends quelqu'un ??
2 seconds ago
comment dire espéranto en il s'est assis et a écouté la radio.?
3 seconds ago
comment dire espéranto en c'est peut-être vrai ou pas.?
4 seconds ago
comment dire espéranto en cette maison-là est célèbre.?
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie