How to say this is the very book that i have long wanted to read. in Japanese

1)これこそこれこそ(korekoso) (exp) this私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and長い長い(nagai) (adj-i) long/long/lengthy間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because of読み読み(yomi) (n) readingたいとたいと(taito) (n) a great authority思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.だ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
korekoso watashi ga nagai kan yomi taito omotte ita hon da 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
to ransack

she plays tennis very well.

i like having plenty to do.

how many books can i take out at one time?

i came to regret my mistake.

we had to start our business from zero.

sean really greatly resembles conner!

he is old enough to drink.

Show me more
Recently viewed pages
Как бы вы перевели "Постарайтесь дать глазам отдохнуть." на английский
1 seconds ago
2 seconds ago
?פולני "אמנם אתה עשיר, אך אני בספק אם אתה מאושר."איך אומר
2 seconds ago
İngilizce kendimi yeterince iyi açıklayamadım sanırım. nasil derim.
3 seconds ago
jak można powiedzieć będzie nam cię brakowało kiedy cię tu nie będzie. w angielski?
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie