How to say this is what i want. in Japanese

1)これこそこれこそ(korekoso) (exp) this私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question欲しい欲しい(hoshii) (adj-i) wanted/wished for/in need of/desired/ i want toも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
korekoso watashi no hoshii monodesu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question欲しい欲しい(hoshii) (adj-i) wanted/wished for/in need of/desired/ i want toも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
korega watashi no hoshii monodesu 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
"the old lady of this shop is very unsociable but ..." "taiki, i can hear you!" "ack!"

the villagers are occupied mainly with fishing.

the key is on the desk.

i like children that's why i became a teacher

the stick didn't help him any.

to drive someone out

i will have been studying english for five years next february.

he denied that he had accepted the bribe.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
あなたは音楽に興味がありますか。のドイツ語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Где находится аэропорт?" на английский
0 seconds ago
¿Cómo se dice nosotros no conocemos a él. en japonés?
1 seconds ago
How to say "we're working as fast as we can." in French
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: sie spricht gerade.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie