How to say this is what i want. in Japanese

1)これこそこれこそ(korekoso) (exp) this私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question欲しい欲しい(hoshii) (adj-i) wanted/wished for/in need of/desired/ i want toも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
korekoso watashi no hoshii monodesu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question欲しい欲しい(hoshii) (adj-i) wanted/wished for/in need of/desired/ i want toも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
korega watashi no hoshii monodesu 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the news that he would come, quickly got abroad.

all the players stood there with their arms folded.

reporters do not hesitate to intrude into people's privacy.

you should not trust him.

irresponsible

these watches are more expensive than the ones in that case.

this is a new type of car.

currently, the most lacking thing about myself is probably my ability to concentrate.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice estás pálido. en italiano?
3 seconds ago
明日ご返事しますの英語
4 seconds ago
そしてこの法律案が通らなかった場合において、おまえはどういう責任をとるのだ。の英語
5 seconds ago
Hogy mondod: "A szem a lélek tükre." angol?
5 seconds ago
?פולני "סליחה שהיית צריכה לחכות."איך אומר
8 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie