How to say she gets prettier day by day. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.美(bi) (n,n-suf) beautyし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionさ(sa) (suf) -ness/ indicates assertion/come/come nowを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,増す増す(masu) (v5s,vi,vt) to increase/to grow。(。) Japanese period "."    
kanojo ha nichi ni nichi ni utsukushi sawo masu 。
0
0
Translation by qahwa
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm fair.

don't be a copycat.

she took the case into court.

he answered with a sad air.

he finally realized that mary had made a fool of him.

i got some shampoo in my eyes and it stings.

he stood up when i went in.

with this price, your product would not be competitive in the japanese market.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
この文は削除してください。の英語
0 seconds ago
How to say "he showed me her picture." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: weil ich müde war, ging ich früh zu bett.?
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: ich habe ihn gestern getroffen.?
0 seconds ago
How to say "the young sorceress was ordered to turn tom back into a human, after the teachers learned of her prank." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie