How to say will this much food do for a week's camping? in Japanese

1)これだけこれだけ(koredake) (exp) so many/so muchの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question量(ryou) (n,n-suf) quantity/amount/volume/portionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question食料食料(shokuryou) (n) foodで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.一週間一週間(isshuukan) (n) one weekの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionキャンプキャンプ(kyanpu) (n,vs) campに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.足りno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるでしょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
koredakeno ryou no shokuryou de isshuukan no kyanpu ni tari rudeshouka 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he set out for tokyo this morning.

you will find it stated a few pages further on.

i doubt that tom knew that mary was already married.

i translated the poem as best i could.

let's get down to work.

it is about time you stopped being so idle and did some work.

he made a rude reply.

why is that baby crying?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אנגלית "אתה עוד שם?"איך אומר
1 seconds ago
?אנגלית "הנאהבים התנשקו."איך אומר
3 seconds ago
?אספרנטו "יש משהו, שברצוני לומר."איך אומר
3 seconds ago
How to say "this is the surest way to succeed." in Japanese
14 seconds ago
How to say "i'm not even a little hungry." in Japanese
14 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie