How to say there are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order. in Japanese

1)これだけこれだけ(koredake) (exp) so many/so much禁煙禁煙(kin en) (n,vs,adj-no) abstaining from smoking/quitting smoking/no smoking!/smoking prohibited!、(、) Japanese comma禁煙禁煙(kin en) (n,vs,adj-no) abstaining from smoking/quitting smoking/no smoking!/smoking prohibited!といわれるといわれる(toiwareru) (exp,v1) to be called .../to be referred to as ...以上以上(ijou) (n-adv,n-t) not less than/... and more/... and upwards/beyond .../further/more than .../above-mentioned/foregoing/since .../seeing that .../this is all/that is the end/the end、(、) Japanese comma喫煙喫煙(kitsuen) (n,vs) smokingというのはというのは(toiunoha) (exp,conj) means/is/because/that is to say公序良俗公序良俗(koujoryouzoku) (n) public order and moralsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.反す反す(hansu) (v5s,vt) to return/to restore/to put back/to turn over/to turn upside down/to overturn/to pay back/to retaliate/to reciprocate/ to repeat .../to do ... backる(ru) (n) exile行為行為(koui) (n) act/deed/conductな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionんだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
koredake kin en 、 kin en toiwareru ijou 、 kitsuen toiunoha koujoryouzoku ni hansu ru koui nandaroune 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
most writers are sensitive to criticism.

i went to bed after preparing everything in advance.


you're a month behind in your rent.

two books stand out among the dozens recently published on the royal family.

check your answer with his.

i play the violin.

he repeated it again.

Show me more
Recently viewed pages
İngilizce meşgul görünüyorsun. nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Не беспокоить." на немецкий
0 seconds ago
?אנגלית "אתמול הוא היה חולה אנוש, אך היום הוא מרגיש הרבה יותר טוב."איך אומר
1 seconds ago
How to say "you must return the book to him." in Esperanto
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Давай притворимся, что мы пришельцы." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie