How to say there are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order. in Japanese

1)これだけこれだけ(koredake) (exp) so many/so much禁煙禁煙(kin en) (n,vs,adj-no) abstaining from smoking/quitting smoking/no smoking!/smoking prohibited!、(、) Japanese comma禁煙禁煙(kin en) (n,vs,adj-no) abstaining from smoking/quitting smoking/no smoking!/smoking prohibited!といわれるといわれる(toiwareru) (exp,v1) to be called .../to be referred to as ...以上以上(ijou) (n-adv,n-t) not less than/... and more/... and upwards/beyond .../further/more than .../above-mentioned/foregoing/since .../seeing that .../this is all/that is the end/the end、(、) Japanese comma喫煙喫煙(kitsuen) (n,vs) smokingというのはというのは(toiunoha) (exp,conj) means/is/because/that is to say公序良俗公序良俗(koujoryouzoku) (n) public order and moralsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.反す反す(hansu) (v5s,vt) to return/to restore/to put back/to turn over/to turn upside down/to overturn/to pay back/to retaliate/to reciprocate/ to repeat .../to do ... backる(ru) (n) exile行為行為(koui) (n) act/deed/conductな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionんだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
koredake kin en 、 kin en toiwareru ijou 、 kitsuen toiunoha koujoryouzoku ni hansu ru koui nandaroune 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
it is said that nothing is more important than health.

would you make room for me?

you are drunk!

don't play around with the glass.

i received a letter in english yesterday.

he is bad beyond correction.

i am talking with tom.

they laid off many workers at that point.

Show me more
Recently viewed pages
come si dice dov'eri ieri? in inglese?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Где ваши родители?" на испанский
3 seconds ago
4 seconds ago
6 seconds ago
Как бы вы перевели "Италия - полуостров." на немецкий
7 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie