How to say you'll make the same mistake if things continue in this way. in Japanese

1)これではこno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question二の舞二の舞(ninomai) (n) ... all over againだぞno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
koredehakono mae no ninomai dazo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom didn't want it.

i was almost hit by a car.

this poem was written last night.

i'm coming to you just now.

it took the best part of my holiday to finish it.

they are out shopping.

tom asked his father if he could go to the movies.

if our last batter had not hit a home run, team would have lost the game.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce ona eve erken gelmesini hatırlat. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "that explains a lot." in Turkish
4 seconds ago
Hogy mondod: "Hallasz?" török?
6 seconds ago
How to say "i want your love." in Portuguese
7 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: das ist nicht möglich!?
8 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie