How to say you'll make the same mistake if things continue in this way. in Japanese

1)これではこno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question二の舞二の舞(ninomai) (n) ... all over againだぞno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
koredehakono mae no ninomai dazo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what does akina have on?

i can't put up with it any longer.

he had been ill for a week when they sent for a doctor.

he was never to return to his native country again.

he worked hard so as to save more money.

mrs jones is teaching computer science

the number of students going abroad is on the increase.

i gave it up after my father had given me a good scolding.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
English - Japanese Translation list-s
7 seconds ago
?אנגלית "מדוע אינך הולך ומעיף מבט?"איך אומר
7 seconds ago
How to say "she keeps an aardvark as a pet." in Italian
7 seconds ago
你怎麼用英语說“即使是小孩也能讀這本書。”?
7 seconds ago
你怎麼用俄說“我得承認你是對的。”?
14 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie