How to say you'll make the same mistake if things continue in this way. in Japanese

1)これではこno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question二の舞二の舞(ninomai) (n) ... all over againだぞno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
koredehakono mae no ninomai dazo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he shot at the bird, but missed it.

go along this street about five minutes.

liquor will have an effect on a person.

the ship will arrive by way of several countries.

this vitamin boosts your immune system from diseases.

he is not going to get ahead.

he's a famous popular singer in japan.

can you please watch my bag?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Мужчины обычно бегают быстрее женщин." на английский
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ihre träume wurden war.?
0 seconds ago
come si dice scopra quello che vuole tom. in inglese?
0 seconds ago
come si dice lui mi restituì il denaro. in inglese?
1 seconds ago
comment dire espéranto en aujourd’hui je suis dans la merde.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie