How to say i have mixed feelings about this. in Japanese

1)これ(int) hey/oi/yo(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh複雑複雑(fukuzatsu) (adj-na) complex/complicated/mixedな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition気持ち気持ち(kimochi) (n) feeling/sensation/moodだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
koreniha fukuzatsu na kimochi da 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.関(kan) (n,n-suf) barrier/gateし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてはては(teha) (exp) if/since .../if you are going to .../one after another/indicates repeated action/adds emphasis相反すno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exile思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andありますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
koreni kanshi teha aihansu ru omoi gaarimasu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
their boy was named edward.

we pushed the rock hard in vain.

it was about the size of an egg.

although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.

cai

i would rather die than steal from others.

tom seems a bit depressed this morning.

anyway, i did my best.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce o bir çiçekçi. nasil derim.
0 seconds ago
Translation Request: นิรันดร์
2 seconds ago
İngilizce o bir fabrikada çalışıyor. nasil derim.
2 seconds ago
ハワイは一年中気候がよい。の英語
4 seconds ago
İngilizce ken'in senden daha fazla kitabı vardır. nasil derim.
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie