How to say this is the house in which the poet lived in his childhood. in Japanese

1)これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location詩人詩人(shijin) (n) poetが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and子ども子ども(kodomo) (n) child/childrenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionころころ(koro) (n) roller/runner/dried whale blubber住んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.いたいた(ita) (int) ouch/ow家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
koreha 、 sono shijin ga kodomo nokoro sun deita ie desu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she doesn't like this color.

she doesn't listen to him.

he got a shameful title.

tom started talking to his girlfriend about breaking up.

up to now, i have never met him.

diplomats are allowed various privileges.

i'm afraid you must have misinterpreted my e-mail of jun 8.

how about playing catch in the vacant lot near by?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
What's in PC High Street Chocolate and Toffee Collection
4 seconds ago
How to say "it's not a joke." in Turkish
5 seconds ago
How to say "western thought is consistent." in Japanese
6 seconds ago
What's in PC Blue Menu Pomegranate Blueberry Cocktail
6 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich gedenke heute abend zu duschen.?
10 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie