How to say this is the house in which the poet lived in his childhood. in Japanese

1)これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location詩人詩人(shijin) (n) poetが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and子ども子ども(kodomo) (n) child/childrenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionころころ(koro) (n) roller/runner/dried whale blubber住んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.いたいた(ita) (int) ouch/ow家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
koreha 、 sono shijin ga kodomo nokoro sun deita ie desu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what are you going to see?

can you recommend any vegetarian dishes?

there used to be a hut about here.

won't you come with me?

it is possible for him to swim across the river.

don't laugh at him for making a mistake.

don't be fooled by her appearance.

an article about our school appeared in the newspaper.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אספרנטו "בפעם הבאה תבקש אותי לפני שאתה משתמש במכונית שלי."איך אומר
0 seconds ago
¿Cómo se dice twitter no es un verdadero amigo. en Inglés?
0 seconds ago
你怎麼用英语說“你怀孕几个月了?”?
1 seconds ago
comment dire Anglais en je n'allais pas abandonner.?
2 seconds ago
come si dice conosco un percorso. in inglese?
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie