How to say this is a great opportunity to increase our market share. in Japanese
1)
これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say、、(、) Japanese comma市場市場(shijou) (n) market/marketplaceシェアシェア(shiea) (n,vs) share/sharing/market shareをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,拡大拡大(kakudai) (n,vs) magnification/enlargement/expansionするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasすばらしいすばらしい(subarashii) (adj-i) wonderful/splendid/magnificentチャンスチャンス(chansu) (n) chance/opportunityですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "."
