How to say this is a small acknowledgement of your kindness. in Japanese

1)これはあなたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対する対する(taisuru) (vs-s) to face/to be facing/to be directed toward/to be in response to/to be related to/to receive/to compare with/to contrast with/to be in opposition with/to be opposed to/to confront/to oppose/to compete withささやか(adj-na) meagre/meager/modest(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word礼(rei) (n) thanking/expression of gratitudeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question印(in) (n) seal/stamp/mark/print/mudra/ indiaですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
korehaanatano shinsetsu ni taisuru sasayakanao rei no in desu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she has no experience in typing, nor does the skill interest her.

the accident happened through his carelessness.

space is full of mystery.

work is everything to me.

for the time being, she is clerking in a department store.

we are currently working to restore normal service as soon as possible.

gas is a little cheaper with self-service, now that deregulation is kicking in.

he took a week off.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "that doesn't change anything." in Italian
1 seconds ago
陳列品に手を出すな。の英語
1 seconds ago
How to say "you made a wise choice." in Chinese (Mandarin)
3 seconds ago
Как бы вы перевели "Вишни сейчас в полном цвету." на английский
4 seconds ago
How to say "mary is helping her mother." in Polish
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie