How to say this is a small acknowledgement of your kindness. in Japanese

1)これはあなたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対する対する(taisuru) (vs-s) to face/to be facing/to be directed toward/to be in response to/to be related to/to receive/to compare with/to contrast with/to be in opposition with/to be opposed to/to confront/to oppose/to compete withささやか(adj-na) meagre/meager/modest(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word礼(rei) (n) thanking/expression of gratitudeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question印(in) (n) seal/stamp/mark/print/mudra/ indiaですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
korehaanatano shinsetsu ni taisuru sasayakanao rei no in desu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the earthquake brought about the fire.

if it hadn't been for his help, i'd have failed.

he is unmarried.

at first, i thought she was sick.

do you live in this neighborhood?

for the other 600 million people, english is either a second language or a foreign language.

she is not scared of taking big risks.

his wife was nowhere to be seen.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
にじゅういちにちの英語
3 seconds ago
Mr How To Say
4 seconds ago
月への旅行はもはや夢ではない。の英語
14 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ihr könnt es immer noch machen, wenn ihr wollt.?
14 seconds ago
What does 塀 mean?
15 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie