How to say this letter is addressed to you. in Japanese

1)これはあなたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb宛て宛て(ate) (n) aim/object/purpose/end/expectations/prospects/hopes/something that can be relied upon/snack served with alcoholic drink/pad/guard/blow/strike/addressed to/perの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
korehaanata ate no tegami desu 。
0
0
Translation by bunbuku
2)このこの(kono) (n) this手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/master宛て宛て(ate) (n) aim/object/purpose/end/expectations/prospects/hopes/something that can be relied upon/snack served with alcoholic drink/pad/guard/blow/strike/addressed to/perですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kono tegami ha kun ate desu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)このこの(kono) (n) this手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあなたあなた(anata) (pn,adj-no) you宛(ate) (n) aim/object/purpose/end/expectations/prospects/hopes/something that can be relied upon/snack served with alcoholic drink/pad/guard/blow/strike/addressed to/perだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kono tegami haanata ate da 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the damage from the typhoon was enormous.

he has a habit of sucking his pencil.

these pictures were painted by him.

they visited their parents yesterday.

he's perfect at everything.

i like this job, but i'd prefer not to call my boss over in a loud voice whenever something bad happens i'm partial to elegance

who knows that?

my bag was here five minutes ago, but it is gone now.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "this fish is not fit to eat." in German
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Кто придумал караоке?" на английский
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Я завтракаю каждый день." на английский
4 seconds ago
Как бы вы перевели "Сколько времени я должен ждать?" на английский
4 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы совершили эту ошибку намеренно, не так ли?" на французский
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie