How to say this letter is addressed to you. in Japanese

1)これはあなたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb宛て宛て(ate) (n) aim/object/purpose/end/expectations/prospects/hopes/something that can be relied upon/snack served with alcoholic drink/pad/guard/blow/strike/addressed to/perの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
korehaanata ate no tegami desu 。
0
0
Translation by bunbuku
2)このこの(kono) (n) this手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/master宛て宛て(ate) (n) aim/object/purpose/end/expectations/prospects/hopes/something that can be relied upon/snack served with alcoholic drink/pad/guard/blow/strike/addressed to/perですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kono tegami ha kun ate desu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)このこの(kono) (n) this手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあなたあなた(anata) (pn,adj-no) you宛(ate) (n) aim/object/purpose/end/expectations/prospects/hopes/something that can be relied upon/snack served with alcoholic drink/pad/guard/blow/strike/addressed to/perだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kono tegami haanata ate da 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
bob is very timid and blushes when chatting with girls.

he drew $100 from his account.

the uncle gave me a friendly piece of advice.

a man of common sense would never do such a thing.

he is superior to the rest in so far as he can speak english.

he was kept waiting for a long time.

you should consult a doctor if the symptoms get worse.

he was quite decided in his determination.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom shaved." in Spanish
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Моя подруга хорошо танцует." на английский
3 seconds ago
comment dire espagnol en aujourd'hui je suis allé chez le médecin.?
5 seconds ago
你怎麼用英语說“唔該聽朝六點鐘打電話嚟叫我起身吖。”?
7 seconds ago
How to say "tom speaks french better than any of the other students in his class." in Italian
8 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie