How to say this is what is called a 'present' in some countries and 'bribery' in others. in Japanese

1)これはあるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb国(kuni) (n) country/state/region/province/home/land/earthで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいわゆるいわゆる(iwayuru) (adj-pn) what is called/as it is called/the so-called/so to speak「(「) Japanese quote贈り物贈り物(okurimono) (n) present/giftno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma他(hoka) (n-adv,n,adj-no) otherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question国(kuni) (n) country/state/region/province/home/land/earthではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then「(「) Japanese quote贈賄贈賄(zouwai) (n,vs) bribery/corruption/graftno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
korehaaru kuni dehaiwayuru 「 okurimono 」 de 、 hokano kuni deha 「 zouwai 」 dearu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
learning calligraphy is fun.

the sun is the brightest star.

your watch is superior in quality to mine.

to slide down

it needs exercise.

he dropped out half way into the race.

these oranges have rotted.

is it any of your business what someone's hobby is?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я устал от чтения." на английский
2 seconds ago
How to say "when it comes to mathematics, he is second to none in his class." in Japanese
4 seconds ago
Как бы вы перевели "Серийный убийца был рабом своих желаний." на английский
9 seconds ago
Как бы вы перевели "Моя бабушка стала стара." на английский
10 seconds ago
How to say "the only one who can beat me , is me" in Japanese
10 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie