How to say what in the world is this? in Japanese

1)これはいったい何ですか。error newjap[これはったい何ですか。] did not equal oldjap[これはいったい何ですか。] Splitting これはいったい... split to これはった and い    
korehaittai nande suka 。
Blackbelt User
758 Points
2)これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say一体何no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなんだなんだ(nanda) (aux) it is assuredly that .../can say with confidence that .../did not ...?(?) Japanese question mark    
koreha ittainani nanda ?
Grammer formCasual form (日常会話)日常会話 (Casual form)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Translation by unaden
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
he hasn't done badly, all in all.

your french is good.

i am now on duty.

the car burned up in the race.

she hired a private detective to inquire into the case.

there's lots of rain all year.

if you are going to smoke, please go outside.

this is the latest fashion.

Show me more
Recently viewed pages
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я умолял его завязать с наркотиками." на английский
1 seconds ago
How to say "in general, little is known about nonlinear second order differential equations." in French
2 seconds ago
How to say "when mr jones gets old, he will hand over his business to his son." in Japanese
4 seconds ago
How to say "maybe you know where my books are?" in Russian
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie