How to say i write everything down; i feel uneasy without my notebook. in Japanese

1)メモ魔の私は手帳を持っていないと不安になる。error newjap[メモ魔の私は手帳を持っていなと不安になる。] did not equal oldjap[メモ魔の私は手帳を持っていないと不安になる。] Splitting 持って... split to 持って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いないと... split to い and なと saving [い] to rollovers[0][9] Splitting なと... split to な and と saving [な] to rollovers[0][10]    
memo ma no watashi ha techou wo motte inaito fuan ninaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by contour
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he walks in the park every morning.

every student was asked one question.

give him plenty of work to do.

he is rich enough to buy the furniture.

the first thing to come to mind was her face.

an accident only takes a second, but an accident could get you into debt for life i think i'll just walk

this mountain is covered with snow all year round.

bonus salary given at the end of the year

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "we didn't have many visitors this summer." in Japanese
0 seconds ago
What does 繕 mean?
1 seconds ago
come si dice ho intenzione di andare in francia l’anno prossimo. in esperanto?
1 seconds ago
İspanyolca onun evi nerede? nasil derim.
1 seconds ago
?איטלקי "שוחחנו זמן מה."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie