How to say i don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in. in Japanese

1)これはこのおもちゃno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and入ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/owno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbじゃないよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."それそれ(sore) (int)(n) there!/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andぴったりぴったり(pittari) (adv,adv-to,vs) tightly/closely/exactly/precisely/suddenly/ perfectly/ideally入らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixよ(yo) (num) four。(。) Japanese period "."    
korehakonoomochaga itsutte ita hako janaiyo 。 soregapittari ira naiyo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i doubt that she loves you.

the news made my hair stand on end.

it's 8:00 p.m.

they could not get enough food.

more than five years have passed since i came to live in this house.

she weeded the garden.

there is a television in the room.

how many credits is this course?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he betrayed us by telling the enemy where we were." in Japanese
1 seconds ago
How to say "this is the castle which we visited last week." in Spanish
2 seconds ago
レギュラーになるなら、人一倍頑張らなくっちゃ。の英語
2 seconds ago
你怎麼用德语說“你每天幾點起床?”?
3 seconds ago
How to say "he can't speak english, much less french." in Japanese
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie