How to say i don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in. in Japanese

1)これはこのおもちゃno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and入ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/owno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbじゃないよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."それそれ(sore) (int)(n) there!/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andぴったりぴったり(pittari) (adv,adv-to,vs) tightly/closely/exactly/precisely/suddenly/ perfectly/ideally入らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixよ(yo) (num) four。(。) Japanese period "."    
korehakonoomochaga itsutte ita hako janaiyo 。 soregapittari ira naiyo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
if i had to surrender, i'd rather choose death.

the bridge must be built in six months.

it must, of necessity, be postponed.

shingling

our car was fast and soon got ahead of the other cars.

i never read this book without being reminded of my old days.

i wonder what we'll be doing this time next year.

he would not give away his money for charity's sake.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אנגלית "ההיבט הבסיסי של מאסר הוא אובדן החירות."איך אומר
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я исполняю цыганские песни." на английский
1 seconds ago
How to say "don't run, walk slowly." in French
2 seconds ago
?אנגלית "כולם מכירים את החדשות."איך אומר
3 seconds ago
wie kann man in Italienisch sagen: mir kommt das spanisch vor.?
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie