How to say i don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in. in Japanese

1)これはこのおもちゃno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and入ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/owno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbじゃないよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."それそれ(sore) (int)(n) there!/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andぴったりぴったり(pittari) (adv,adv-to,vs) tightly/closely/exactly/precisely/suddenly/ perfectly/ideally入らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixよ(yo) (num) four。(。) Japanese period "."    
korehakonoomochaga itsutte ita hako janaiyo 。 soregapittari ira naiyo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
hepatitis a

i lent my pencil to him.

the letter was written in the queen's own hand.

to set aside

the ground is covered with snow.

he set his house on fire.

who put you up to it?

i must work hard to pass the test.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i like to draw pictures." in Japanese
1 seconds ago
How to say "life is like a box of chocolates." in Chinese (Mandarin)
2 seconds ago
How to say "this watch is meant for you." in Japanese
3 seconds ago
How to say "this serves to show how honest she is." in Japanese
5 seconds ago
How to say "come again tomorrow afternoon, when i will have more time to talk with you." in Japanese
7 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie