How to say i don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in. in Japanese

1)これはこのおもちゃno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and入ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/owno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbじゃないよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."それそれ(sore) (int)(n) there!/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andぴったりぴったり(pittari) (adv,adv-to,vs) tightly/closely/exactly/precisely/suddenly/ perfectly/ideally入らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixよ(yo) (num) four。(。) Japanese period "."    
korehakonoomochaga itsutte ita hako janaiyo 。 soregapittari ira naiyo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have chubby fingers, so i can't use a small keyboard.

ken will work as an area manager for this convenience store starting this spring.

don't put bell peppers in the bento.

he can't speak english, can he?

did tom tell you who his wife is?

we all anticipate seeing you next weekend.

i may do; it would depend on circumstances at the time.

it was the war which has changed japan.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "there is a border between america and mexico." in Russian
1 seconds ago
İngilizce seni yanlış değerlendirmişim. nasil derim.
2 seconds ago
Hogy mondod: "A hölgy csak a pénzszerzésre gondol." angol?
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Тебе звонят!" на английский
2 seconds ago
come si dice mi sono appena alzata. in inglese?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie