How to say i don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in. in Japanese

1)これはこのおもちゃno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and入ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/owno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbじゃないよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."それそれ(sore) (int)(n) there!/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andぴったりぴったり(pittari) (adv,adv-to,vs) tightly/closely/exactly/precisely/suddenly/ perfectly/ideally入らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixよ(yo) (num) four。(。) Japanese period "."    
korehakonoomochaga itsutte ita hako janaiyo 。 soregapittari ira naiyo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we couldn't go out because of the typhoon.

there was a shortage of fuel.

he's such a shameless jerk.

she decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.

we appreciate your kind advice.

you should see a doctor.

the population of the world is increasing so rapidly that it will be doubled within forty years.

we are not sure, but she is right.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אנגלית "שים את הביצים במקרר."איך אומר
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не мою голову по утрам." на английский
2 seconds ago
How to say "i'd like to go, only i've got a cold." in Japanese
3 seconds ago
How to say "may i talk to you?" in French
3 seconds ago
?אנגלית "יש לי כאב עיניים."איך אומר
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie