How to say i don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in. in Japanese

1)これはこのおもちゃno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and入ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/owno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbじゃないよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."それそれ(sore) (int)(n) there!/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andぴったりぴったり(pittari) (adv,adv-to,vs) tightly/closely/exactly/precisely/suddenly/ perfectly/ideally入らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixよ(yo) (num) four。(。) Japanese period "."    
korehakonoomochaga itsutte ita hako janaiyo 。 soregapittari ira naiyo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
when i heard the news on the radio, a chill ran down my spine.

i am not now in a position to help you.

you may as well forgive his sins.

i want to see tom.

during summer, i'm going to go to france.

perseverance, as you know, is the key to success.

too much drinking will make your life a ruin.

he grew up to be a college football player.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mia avo aĝas pli ol okdek jaroj, sed li estas bona promenanto." anglaj
0 seconds ago
How to say "certificate" in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "se kampulo morta kuŝas ĉambre, tiu certe vivas jam ne." germanaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "jen estas la virino, kies aŭtoj ŝteliĝis." germanaj
2 seconds ago
How to say "why don't you come dancing with me?" in Turkish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie