How to say i don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in. in Japanese

1)これはこのおもちゃno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and入ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/owno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbじゃないよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."それそれ(sore) (int)(n) there!/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andぴったりぴったり(pittari) (adv,adv-to,vs) tightly/closely/exactly/precisely/suddenly/ perfectly/ideally入らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixよ(yo) (num) four。(。) Japanese period "."    
korehakonoomochaga itsutte ita hako janaiyo 。 soregapittari ira naiyo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the train was due at six.

i want to drink a coffee.

these new curtains don't go well with the rugs.

it is silly of you to neglect your studies.

the water pipe burst.

the beautiful color of the sky soon faded away.

do not read while walking.

the red traffic light indicates "stop".

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she was almost hit by a car." in French
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не понимаю, что автор хочет этим сказать." на испанский
0 seconds ago
How to say "it's as true as death." in Italian
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не хочу тебя здесь больше видеть." на испанский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я переговорил с польским послом." на испанский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie