How to say i don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in. in Japanese

1)これはこのおもちゃno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and入ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/owno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbじゃないよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."それそれ(sore) (int)(n) there!/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andぴったりぴったり(pittari) (adv,adv-to,vs) tightly/closely/exactly/precisely/suddenly/ perfectly/ideally入らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixよ(yo) (num) four。(。) Japanese period "."    
korehakonoomochaga itsutte ita hako janaiyo 。 soregapittari ira naiyo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
robert hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former soviet union.

bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.

when he became drunk, he was quite an interesting priest, and he talked about various things.

they found out it was way the very same house, so they went to the movers to see if the little house could be moved.

the earth moves around the sun.

you can ask him for help.

are you getting off at the next station?

i had to study english.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he was drenched by the rain." in Japanese
1 seconds ago
How to say "she wore a sweater that she'd knitted herself." in Japanese
4 seconds ago
我々は後半生に豊かな報酬を手にするだろう。の英語
4 seconds ago
How to say "he leveled his gun at me." in Japanese
6 seconds ago
How to say "reading aloud was a great effort to him." in Japanese
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie