How to say this is to make up for the last time. in Japanese

1)これはこの前のときの埋め合わせです。error newjap[これはこの前のとき埋め合わせです。] did not equal oldjap[これはこの前のときの埋め合わせです。] Splitting これはこの... split to これはこ and の Splitting のときの... split to の and とき saving [の] to rollovers[0][4]    
korehakono mae notokino umeawase desu 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
did you notice her new dress?

i made it plain that the situation was unfavourable to us.

the changes resulting from the women's movement have affected both women and men.

i asked my boss for a pay increase.

i like such sports as soccer and rugby.

he walked slowly so the children would be able to follow.

he cannot swim any more than a hammer can.

anything else?

Show me more
Recently viewed pages
come si dice io mi sento molto tradito. in inglese?
0 seconds ago
?אנגלית "הוא נדון לשל"צ."איך אומר
0 seconds ago
come si dice lui mi fece un sorriso di riconoscimento. in inglese?
1 seconds ago
Kiel oni diras "li estis konsiderata kiel heroo pro tio, ke li savis la vivon de sia amiko." anglaj
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Я ничего не делал!" на французский
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie