How to say this is to make up for the last time. in Japanese

1)これはこの前のときの埋め合わせです。error newjap[これはこの前のとき埋め合わせです。] did not equal oldjap[これはこの前のときの埋め合わせです。] Splitting これはこの... split to これはこ and の Splitting のときの... split to の and とき saving [の] to rollovers[0][4]    
korehakono mae notokino umeawase desu 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
we saw the parade move down the street.

all the goods for sale are set out on the tables.

war results only in senseless and violent destruction.

i fight in the cause of justice.

"did you possibly not notice until just now?" "er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."

using the rudder and the jib with the wind on it's back we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go

they captured foxes with snares.

these four youths share an apartment in the tokyo area.

Show me more
Recently viewed pages
İngilizce okurken bir şey yeme. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "the yacht was at the mercy of the dreadful storm." in Japanese
1 seconds ago
How to say "come here." in Japanese
2 seconds ago
İngilizce tom ve ben birbirimize yardım ederiz. nasil derim.
3 seconds ago
How to say "i'd like to speak to judy." in Japanese
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie