How to say this is to make up for the last time. in Japanese

1)これはこの前のときの埋め合わせです。error newjap[これはこの前のとき埋め合わせです。] did not equal oldjap[これはこの前のときの埋め合わせです。] Splitting これはこの... split to これはこ and の Splitting のときの... split to の and とき saving [の] to rollovers[0][4]    
korehakono mae notokino umeawase desu 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
he made an important scientific discovery.

a stranger spoke to me.

i can't go along with what you said.

i allowed my horse run.

he was so tired that he laid himself on the grass.


it makes no difference what she said.

it is too dark to see clearly.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "what color is tom's dog?" in Turkish
5 seconds ago
6 seconds ago
Как бы вы перевели "Я до сих пор не знаю, что хочу сделать." на английский
8 seconds ago
İngilizce o her zaman aynı şeyi söylüyor. nasil derim.
9 seconds ago
How to say "you're my life and all that i want and need." in Bulgarian
11 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie