How to say it only goes as far as main street, but you can get the number 31 there. in Japanese
1)
これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i sayメインメイン(mein) (n,adj-na) main/mane・・(・) (n) middle dot/full-stop mark at mid-character height/interpointストリートストリート(sutorito) (n) streetまで(prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merelyし(num) 10^24/septillion/quadrillionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.行行(gyou) (n) line/row/verse/carya/samskara/running scriptかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixんですんです(ndesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese commaそこからそこから(sokokara) (adv) from there/thence３１no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb番番(ban) (n) pair/brace/couple/joint/hingeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.乗れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbますからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
