How to say what a pretty flower this is! in Japanese
1)
これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say何と何と(nanto) (adv) what/how/whatever美美(bi) (n,n-suf) beautyしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.花花(hana) (n) flower/blossom/bloom/petal/blooming/cherry blossom/ikebana/japanese playing cards/beauty/bestなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.しょうしょう(shou) (n) win/victory/beautiful scenery/scenic spot/counter for wins。。(。) Japanese period "."
