How to say this is the biggest fish that i have ever caught. in Japanese

1)これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say今まで今まで(imamade) (adv) until now/so far/up to the presentに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and捕まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.いちばんいちばん(ichiban) (n-adv) best/first/number one/game/round/bout/fall/event大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition魚(sakana) (n) fishだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
koreha imamade ni watashi ga tsukama eta naka deichiban ooki na sakana da 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he delivered a speech.

our children are independent of us.

two sheets

he can run 100 meters within twelve seconds.

i must have lost my key along the way.

i am grateful to you for your help.

no one is waiting at the bus stop we may have missed the bus

the rain was beating against the windows.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "only human beings are capable of speech." in Japanese
0 seconds ago
How to say "my grandmother has become old." in Spanish
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en londres est grand, comparé à paris.?
1 seconds ago
How to say "i have to borrow some money." in French
1 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: es regnet und ich habe keinen regenschirm.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie