How to say the government of south africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people. in Japanese

1)南(minami) (n) southアフリカアフリカ(afurika) (n,adj-no) africa政府政府(seifu) (n) government/administrationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaもはやもはや(mohaya) (adv) already/now/no longer/not any more黒人黒人(kokujin) (n,adj-no) expert/professional/master/woman in the nightlife business/demimondaine/geisha and prostitutesに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.平等平等(byoudou) (adj-na,adj-no,n) equality/impartiality/evennessの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question公民公民(koumin) (n,adj-no) imperial subjects/the people権(ken) (n,n-suf) authority/rightを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,求め求め(motome) (n) request/appeal/claim/demand/purchaseる(ru) (n) exile運動運動(undou) (n,vs) motion/exerciseを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,抑制抑制(yokusei) (n,vs,adj-no) control/restraint/suppression/constraint/curtailment/inhibition/check/curbできでき(deki) (n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
minami afurika seifu ha 、 mohaya kokujin ni byoudou no koumin ken wo motome ru undou wo yokusei dekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to give up

the event was forgotten in progress of time.

we had fine weather on that day.

it is hard to be successful at both study and club activities.

he was born in the 19th century.

after all is said and done, he was a first-rate novelist.

she looks upon him as a benefactor.

he can speak french and german, not to mention english.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz "você gosta de bolo?" "sim, gosto." em Inglês?
0 seconds ago
Como você diz eu acho que você deveria deixar a barba crescer. em Inglês?
1 seconds ago
How to say "he went to a fruit store first." in Japanese
1 seconds ago
Como você diz a máquina está sem algumas de suas partes. em Inglês?
3 seconds ago
Kiel oni diras "li troigis sian sperton." francaj
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie