How to say this was my first visit to a foreign country. in Japanese
1)
これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question初めて初めて(hajimete) (adv,adj-no) for the first time/only after ... is it .../only when ... do you ...のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question外国外国(gaikoku) (n,adj-no) foreign country訪問訪問(houmon) (n,vs,adj-no) call/visitだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "."
