How to say since this is important, i'd like you to attend to it yourself. in Japanese
1)
これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say重要重要(juuyou) (adj-na,n) important/momentous/essential/principal/majorだからだから(dakara) (conj,n) so/therefore、、(、) Japanese commaごご(go) (num) five自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.処理処理(shori) (n,vs) processing/dealing with/treatment/disposition/disposalしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and thenくださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。。(。) Japanese period "."
