How to say this is the pipeline which supplies the town with gas. in Japanese
1)
これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say町町(machi) (n) town/block/neighbourhood/neighborhood/street/road/109.09 m/0.99 hectaresにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ガスガス(gasu) (n,adj-no) gasをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,供給供給(kyoukyuu) (n,vs) supply/provisionするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasパイプラインパイプライン(paipurain) (n) pipe-lineですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "."
