How to say this is a picture of the first train that ran between tokyo and yokohama. in Japanese
1)
これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say東京東京(toukyou) (n) tokyo・・(・) (n) middle dot/full-stop mark at mid-character height/interpoint横浜間no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,走ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb最初最初(saisho) (adj-no,n-adv,n-t) beginning/outset/first/onsetのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question汽車汽車(kisha) (n) trainのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question絵絵(e) (n,n-suf) picture/drawing/painting/sketchだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
